-
Schusterap Young, Wild & Free 年少轻狂
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
说唱歌手Snoop Dogg、Wiz Khalifa合作的《Young, Wild & Free》公告牌热门单曲榜首周入围排名第10。这首歌初动下载成绩15万9千次,是Snoop Dogg18年歌手生涯中最佳的热门单曲榜初动成绩。而Wiz也凭借这首歌拿下他个人第三首全美排名前十的金曲,同时是他个人生涯第二高的单曲初动成绩。今年4月他曾经凭借《No Sleep》首周上榜排名第6位。此曲还有Bruno Mars跨刀帮唱,会是电影《Mac and Devin Go To High School》原声带首单。 [转自百度百科]
[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
So what we don't sleep
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
[Wiz Khalifa - Verse 1]
Uh, Uh huh
[Verse 1: Wiz Khalifa]
So what I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants not caring what I show
Keep it real with my n-ggas
Keep it player for the hoes
And look clean dont it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501′s jeans on and roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’till they stingers
You a class clown and if I skip for the day I’m with you b-tch smokin’ grade A
[Verse 1: Snoop Dogg]
You know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh my god, I’m on the chase, Chevy
It's gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keeps slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front, four blunts, like, “Khalifa put the weed in a J”
So what we get drunk
So what we don't sleep
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
[Verse 2: Wiz Khalifa]
And now need a care
Cause if me and my team in there
There's gonna be some weed in the air
Tell 'em Mac
[Verse 2: Snoop Dogg]
Blowin' everywhere we goin' and now you knowin'
When I step right up, get my lighter so I can light up
[Wiz Khalifa]
That's how it should be done
Soon as you thinkin' you're down
Find how to turn things around
Now things are lookin' up
[Snoop Dogg]
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
So turn my sound up and mount up and do my thang
[Wiz Khalifa]
Now I'm chillin', fresh outta class, feelin'
Like I'm on my own and I could probably own a building
Got my own car, no job, no children
Had a science project, me and Mac killed it
[Snoop Dogg]
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, high as me
This is us, we gon' fuss
And we gon' fight and we gon' roll
And live off life
[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
So what we don't sleep
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
[Bridge: Wiz Khalifa]
Yea, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you’re supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
So what we don't sleep
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
中文翻译
烂醉如泥又如何
通宵达旦又何妨
我们只是享受下
不管别人怎么看
出去瞎混怎么了
我们本就该如此
年少 轻狂 无拘无束
我们不停地卷着雪茄
裤子提到一半
不管别人怎么看
我从不装B
你是知道的
在兄弟面前坦坦荡荡
看我的车干净不
几天前刚擦过
看你还有脸靠着它吗
穿上Levis
大烟枪比金刚的手指还粗
一直抽到你喉咙刺痛
老子不在班上
你就称霸王
我与你这小妞同时大烟鬼
晓得吗?
仿佛重返十七岁
长出了第一根胡须
听着马上行动
去找最好的烟草
OMG 要追着幸福跑
就像大明星Chevv chase 担子越来越重
压力越来越大
算了吧,放弃吧
时间如飞刀
刀刀催人老啊
藏好**
等待交易,
提心吊胆 走在悬崖
先壮壮胆 来四支雪茄
“khalifa 把烟枪上满弹药”
烂醉如泥又如何
通宵达旦又何妨
我们只是享受下
不管别人怎么看
出去瞎混怎么了
我们本就该如此
年少 轻狂 无拘无束
我不管你们那些鸟事
因为只要我和兄弟们在一起
就必定烟雾缭绕
告诉他们
MAC我们走到哪就抽到哪
你们知道也无妨
当我向前挪一步
请掏出打火机
因为我要吞云吐雾了
就是这个流程
当你郁闷的那一刻
想想如何喜笑颜开
现在状态渐入佳境
先把**磨碎碾碎
这里是Taylor Gang
请将音乐的音量调大 一起来唱
现在我解放了
离开了悲催的学校
感觉好像开始独闯江湖
我很可能拥有自己的公司
买一辆属于自己的车
无工作 无孩子
拍一部电影
我和MAC 轻松将它搞定
** MAC Dey音乐
就是我 就是我们
我们爱捣乱
我们好斗
我们嗜烟如命
这就是我们的生活
烂醉如泥又如何
通宵达旦又何妨
我们只是享受下
不管别人怎么看
出去瞎混怎么了
我们本就该如此
年少 轻狂 无拘无束
卷一根
抽一根
若你生活如此
那就去派对撒野吧
卷一根
抽一根
我们大家爽歪歪
那些踩别人作品的,真不知道你们脑子里装的啥,人家辛辛苦苦不求回报地做段子,你们还狂踩!!!有点良心好吗!mdzz