大家好！我是莎莎Charlotte！
在传奇动画星战克隆人战争(Star Wars: The Clone Wars)落幕之际
决定搬运一期

TCW动画配音的幕后制作！！！

作为一个制作跨度长达12年的电视动画剧集，TCW在今年星战日终于由Dave Filoni和George Lucas画上圆满句号。配音演员们因为该剧结下了深厚的友谊，最近线上友爱互动也是一段接一段：

原视频是官方15年发布的一部花絮小短篇(featurette)，主要选用片段都停留在第二季
截了一部分好玩可配的段落，其余就作观赏穿插出现⬇️

越往后越精彩噢！！！

【可配】大杂烩 女声结尾有一句 不妨考虑挑战全角色

【观赏】一段比较完整的导演评论 他对演员的要求是什么
Filoni说话方式挺糊的 不太适合配就没做字幕

【可配】Tom Cane
录制了每集片头的前情提要+上将伍尔夫·尤拉伦+尤达

【观赏】Matthew Wood
既是重磅低音格里弗斯也是罐头鸭子兵
后半段消音不是很干净 就放弃做字幕了

【可配】Ashley Eckstein
扮演的阿索卡受到同事导演粉丝的一致好评
这段只做了女声

【观赏】Catherine Taber
对女王帕德梅的细致解读让她从候选人中脱颖而出
女声台词非常短 可配度不是特别高/我再偷个懒

【可配】Dee Baker
一人扛起整个克隆人军队的录制重担
字幕第一句不是很确定 感谢Mercury帮忙讨论听译🧡

【可配】James Arnold Taylor
信手拈来的万人迷欧比旺

【可配】Matt Lanter/JAT
台前幕后亦师亦友 dynamic满满

【可配】大杂烩*2
Filoni给予剧组高度评价
这段按导演/演员分角 演员中包括女声

“Don't cry because it's over. Smile because it happened."

上期星战日特辑

MTFBWY🌟


以上


工作量好大 如有纰漏欢迎指正！
————————
5.10-14:40-合成的段子把导评给消没了
背景音整改中

5.10-15:45-修改完成✅
————————

参考资料：
https://www.**.com/watch?v=3-tlZBzB2Ek
https://transcripts.fandom.com/wiki/Star_Wars:_The_Clone_Wars
https://starwars.fandom.com/wiki/Main_Page