-
Gabby·Channing 【2.10】Gabby英语早读——失望是有限的 但希望是无穷的
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.
我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。
发音技巧:
We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope.
生词发音:
Disappointment [ˌdɪsəˈpɔɪntmənt]n. 失望;沮丧
Finite [ˈfaɪnaɪt]adj. 有限的;限定的
Infinite [ˈɪnfɪnət]adj. 无限的,无穷的
词汇讲解:
“un-”可以和形容词、名词和动词组成新的单词
acceptable 可接受的
unacceptable 不能接受的
“in-”它和形容词搭配使用时,表示“非、不…”
visible 看得见的
invisible 看不见的,隐形的
“dis-”作为否定前缀所表达的含义就是“不…” 多和动词连用
appear 出现
disappear 消失
翻译提升:
上期翻译答案:这次提升标志着她事业上的转折点。
本期翻译练习:Chinese handwriting has infinite power to express differences of character and cultivation .
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你