• Gabby·Channing     [1.15]Gabby英语早读——你能走多远

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    561'

    How far you go in life depends on your being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and strong. Because someday in your life you will have been all of these.
    在生活中你能走多远,取决于你能否温柔地对待幼者、慈悲地对待长者、以同情之心对待奋斗者,以宽容的态度对待强者和弱者。因为,总有一天你将经历上面所有的阶段。
    发音技巧:

    How far you go in life depends on your being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and strong. Because someday in your life you will have been all of these.

    生词发音:


    compassionate [kəmˈpæʃənət] adj. 慈悲的;富于同情心的
    sympathetic [ˌsɪmpəˈθetɪk] adj. 同情的
    striving [ˈstraɪvɪŋ] n. 努力,奋斗
    tolerant [ˈtɑːlərənt] adj. 宽容的
    词汇讲解:


    compassion[kəmˈpæʃn]n. 同情;怜悯
    a strong feeling of sympathy for people who are suffering and a desire to help them 同情;怜悯

    sympathy n. 同情;慰问
    the feeling of being sorry for sb; showing that you understand and care about sb's problem 同情
    翻译提升:


    上期翻译答案:I didn’t mean to forget our wedding anniversary.
    本期翻译练习:Family and friends streamed in and out to offer their sympathy.
    关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你

    1970-01-01   4赞       1踩       147浏览 评论(0)
Gabby·Channing
女 影后lv60

53901/55510

粉丝 11494关注 197